La Tempête

Pour créer cette La Tempête, Pitoiset s'est entouré d'une distribution française, italienne, allemande, tunisienne. Chacun des comédiens joue dans sa langue ; chacun se voit employé en fonction d'un style propre - truculence de la commedia dell'arte, réalisme psychologique de l'école française, théâtralité concrète de l'école brechtienne. C'est que pour Dominique Pitoiset, l'île de Prospero est elle-même théâtre - et donc elle-même une illusion, conçue et animée par le vieux magicien : toute l'action est pareille au dernier songe, confusément initiatique, qu'un vieux père aveugle offre à sa fille du fond de son palais mental.