Figure majeure de la scène européenne contemporaine, Krystian Lupa est un metteur en scène, auteur, scénographe et créateur de lumières polonais. Inspiré par le metteur en scène Tadeusz Kantor et le cinéaste Andreï Tarkovski, son théâtre place le travail de l’acteur au centre du processus de création. Dans une tension entre le figuratif et l’irréel, le concret et le mental, il est marqué par un réalisme troublé, comme perçu à travers les teintes de l’imaginaire et de l’inconscient.
Créateur de théâtre complet, il s’impose à la fois comme concepteur d’adaptations, plasticien (il signe lui-même les scénographies et les lumières de ses spectacles) et directeur d’acteurs (connu pour son long travail préparatoire avec les comédiens sur la construction des personnages). Ses spectacles sont également marqués par un travail singulier sur le rythme, temps ralenti dans le déroulement de l’action scénique, souvent concentrée autour de moments de crise.
Ses spectacles, presque tous inspirés de romans, ont été nombreux à franchir les frontières polonaises. Révélé au public francophone par sa mise en scène des Somnambules, d'après Hermann Broch, en 1998 à l’Odéon-Théâtre de l’Europe (Festival d’Automne), il est depuis régulièrement invité en France : Les Frères Karamazov de Fiodor Dostoïevski, Le Maître et Marguerite d'après Mikhaïl Boulgakov, Zaratustra d’après Friedrich Nietzsche, Factory 2 et Persona. Marylin. Suivent ses mises en scène magistrales d’après les textes de Thomas Bernhard : Extinction, Kalkwerk, Déjeuner chez Wittgenstein, Des arbres à abattre, et enfin Le Procès d’après Franz Kafka.
Krystian Lupa ne crée pas seulement en polonais, mais aussi en espagnol, en catalan, en français (à Vidy-Lausanne, Salle d’attente d’après Lars Nóren et Perturbation d’après Thomas Bernhard), en lituanien, en chinois.
De nombreux prix ont distingué son travail, dont le Prix Europe pour le théâtre (2009). Fin 2022 Krystian Lupa monte Imagine, sur les utopies de sa jeunesse dans les années 70, présenté dans le cadre du festival Boska Komedia, où il a reçu le prix de la création collective.
A l'Odéon :
- Les Somnambules d'après Hermann Broch, 1998
- Les Frères Karamazov de Dostoïevski, 2000
- Auslöschung / Extinction d'après Thomas Bernhard, 2002
- Mistrz i Malgorzata [Le Maître et Marguerite] d'après Boulgakov, 2003
- Rodzenstwo : Ritter, Dene, Voss [Déjeuner chez Wittgenstein] de Thomas Bernhard, 2004
- Zaratustra, d'après Ainsi parlait Zarathoustra de Friedrich Nietzche et Nietzsche. Trilogie d'Einar Schleef , 2007
- Wycinka Holzfällen [Des arbres à abattre] de Thomas Bernhard, 2016
- Proces [Le Procès] d'après Franz Kafka, 2018
- Les Émigrants d’après W. G. Sebald, 2024
