Créatrice de costumes, Moidele Bickel, née à Munich en 1937, avait commencé à la Schaubühne de Berlin aux côtés Peter Stein (Peer Gynt, Le Prince de Homburg en 1972, Gross und Klein de Botho Strauss en 1978, L’Orestie en 1980, Les Nègres de Jean Genet en 1983), de Klaus Michael Grüber (Hamlet à la Schaubühne de Berlin en 1982, Parsifal à Amsterdam et au Châtelet en 1990, Tristan et Isolde à Salzbourg en 1999), de Robert Wilson (Death, Destruction and Detroit I et II, 1979-1987, à la Schaubühne de Berlin, Les Nègres de Genet à l'Odéon en 2014).
Elle a accompagné aussi de nombreuses créations de Luc Bondy (dont toutes ses dernières créations à l'Odéon) et de Patrice Chéreau, avec lequel elle crée aussi les costumes de son film La Reine Margot (1994) pour lesquels elle a reçu un César.
à l'Odéon :
- 18-19 décembre 1972 / Théâtre de l'Odéon /en allemand
Le Prince de Hombourg, de Heinrich von Kleist, mise en scène Peter Stein
- du 4 au 13 mai 1990 / Théâtre de l'Odéon / en italien
Tito Andronico (Titus Andronicus) de William Shakespeare, mise en scène Peter Stein
- du 4 octobre au 14 décembre 1991 / Théâtre de l'Odéon
Le Temps et la Chambre, de Botho Strauss, mise en scène Patrice Chéreau
- du 15 novembre 1995 au 14 janvier 1996 / la Manufacture des Œillets / Ivry
Dans la solitude des champs de coton, de Bernard-Marie Koltès, mise en scène Patrice Chéreau
- du 15 janvier 2003 au 20 avril 2003 / Berthier grande salle
Phèdre, de Jean Racine, mise en scène de Patrice Chéreau
- 16 janvier- 23 mars 2014 / Odéon 6e
Les Fausses Confidences, de Marivaux, mise en scène Luc Bondy
- 3 octobre-21 novembre 2014 / Odéon 6e
Les Nègres, de Jean Genet, mise en scène, scénographie, lumière Robert Wilson
- 29 janvier-1er mars puis 7 avril-3 mai 2015 / Odéon 6e
Ivanov, d'Anton Tchekhov, mise en scène Luc Bondy
Les Nègres, photo de répétition © Lucie Jansch