Stéphane Braunschweig a souhaité associer trois artistes à son projet artistique en tant que directeur de l’Odéon-Théâtre de l’Europe : Sylvain Creuzevault, Christiane Jatahy et Alexander Zeldin.
Sylvain Creuzevault
Sylvain Creuzevault commence la mise en scène en 2003, avec le groupe d’ores et déjà dont il est cofondateur. Il crée Baal de Brecht dans le cadre du Festival d’Automne à Paris en 2006 (aux Ateliers Berthier de l'Odéon), puis monte en 2007 Le Père tralalère au Théâtre Studio d’Alfortville, et en 2009 Notre terreur à La Colline – deux spectacles où l’improvisation a une large part.
Après avoir travaillé en Allemagne, Sylvain Creuzevault met notamment en scène en 2014 Le Capital et son Singe, autour de Marx, qu’il retrouve en 2018 avec Banquet Capital, et en 2016 Angelus Novus AntiFaust. La même année, il installe sa compagnie Le Singe à Eymoutiers dans le Limousin. En 2022-2023, il met en scène le spectacle d’entrée dans la vie professionnelle du groupe 47 de l’école du Théâtre national de Strasbourg, avec des membres de la compagnie, à partir du roman de Peter Weiss, L’Esthétique de la résistance. Parallèlement, il entame pour trois ans un cycle d’actions collectives et théâtrales imaginé avec les habitants d’Aulnay-sous-Bois. En septembre 2023, il créé Edelweiss [France Fascisme] aux Ateliers Berthier.
Artiste associé à l’Odéon depuis 2016, il a présenté :
– Un cycle consacré à Dostoïevski avec Les Démons en 2018,
– Le Grand Inquisiteur en 2020,
– Les Frères Karamazov en 2021,
– Edelweiss [France Fascisme] en 2023.
Christiane Jatahy
Christiane Jatahy est née à Rio de Janeiro. Elle construit des dispositifs croisant les ressources du théâtre et du cinéma, travaillant sur les méthodes contemporaines de communication et les différents types de participation des publics. En 2004, elle fonde la Companhia Vértice et entame la création d’une trilogie où elle fait interférer, à partir de matériaux documentaires, histoire personnelle et perspectives politiques plus larges. La notoriété de Jatahy dépasse très vite les frontières du Brésil. Depuis 2011, elle explore une autre voie esthétique : l’équipe part désormais d’une fiction pour l’ouvrir sur la réalité d’une situation contemporaine. En France, elle s’est fait connaître avec Julia, What if they went to Moscow et A Floresta que anda (créés en 2012, 2014 et 2016). Après La Règle du jeu, d’après Jean Renoir (Comédie-Française, 2016), elle a écrit et mis en scène un diptyque inspiré d’Homère : Ithaque (Notre Odyssée 1) en 2018, et Le Présent qui déborde (présenté au festival d’Avignon en 2019), joué aux Ateliers Berthier et au Centquatre, avant de partir en tournée internationale. En 2021, elle monte Entre chien et loup, créé au Festival d’Avignon, à partir du film Dogville de Lars von Trier, premier volet de la Trilogie des horreurs ; elle aborde le machisme toxique dans Before the Sky Falls (Avant que le ciel tombe) en octobre 2021 ; et traite de l’esclavage et de ses conséquences sur le racisme structurel dans Depois do silêncio.
Christiane Jatahy est artiste associée à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, au Centquatre-Paris, au Schauspielhaus – Zürich, aux ArtsEmerson – Boston et au Piccolo Teatro – Milan. En 2022, elle reçoit le Lion d’or de la Biennale de Venise pour l’ensemble de son œuvre théâtrale.
À l’Odéon, Christiane Jatahy a présenté :
– A Floresta que anda en 2016,
– Ithaque (Notre Odyssée 1) inspiré d’Homère en 2018,
– Le Présent qui déborde d’après Homère en 2019,
– Entre chien et loup d'après Dogville de Lars von Trier en 2022.
Alexander Zeldin
Alexander Zeldin, né en 1985, est un auteur et metteur en scène britannique internationalement reconnu. Son parcours théâtral commence par des ateliers et spectacles réalisés dans des pays très divers – Égypte, Corée du Sud, Russie, Géorgie, Italie – avec des personnes de tous horizons. Il est également assistant de Peter Brook et Marie-Hélène Estienne.
En 2014, il se fait connaître en Grande-Bretagne avec Beyond Caring, présenté au National Theatre de Londres en 2015, et recréé à Chicago en 2016 et en allemand à la Schaubühne en 2022, qui raconte l’histoire de travailleurs de nuit dans une boucherie industrielle. Ce spectacle est le premier de la trilogie, Les Inégalités, dont les deux pièces suivantes, LOVE et Faith, Hope and Charity ont été présentées aux ateliers Berthier en 2018 et en 2021, et ont tourné partout en Europe et plus loin ; LOVE a eu une saison au Park Avenue Armory de New York, au printemps 2023. En janvier 2022, il a créé Une mort dans la famille, son premier spectacle en français, repris lors de la saison 2022-2023 à l’Odéon.
Artiste associé à l’Odéon-Théâtre de l’Europe depuis 2020, Alexander Zeldin est également associé au National Theatre of Great Britain, aux Théâtres de la Ville de Luxembourg, au Centre dramatique national de Normandie-Rouen.
À l’Odéon, il a présenté :
– Love en 2018 (reprise en 2023 à la Commune – CDN d'Aubervilliers),
– Faith, Hope and Charity en 2021,
– Une mort dans la famille en 2022 (reprise en 2023),
– The Confessions en 2023.